2017年，我們受委托人之托，對(duì)皇家菲利普公司的四件通信專利向國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局復(fù)審委員會(huì)提出無效宣告請(qǐng)求。這四件專利分別為ZL03819219.5、ZL03822897.1、ZL200680041568.1及ZL200680042393.6。
收到客戶委托，我們組成了專業(yè)的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了本次無效宣告請(qǐng)求工作。我們團(tuán)隊(duì)成員分工合作，首先仔細(xì)研讀了四件專利的技術(shù)方案，并針對(duì)這些技術(shù)方案進(jìn)行了細(xì)致和全面的檢索，最終，我們針對(duì)每件專利都檢索到了有力的對(duì)比文件。針對(duì)每件專利，我們都針對(duì)檢索到的對(duì)比文件、技術(shù)方案分析結(jié)果以及委托人的要求制定了相應(yīng)的無效策略。另外，我們還發(fā)現(xiàn)一篇專利的獨(dú)權(quán)有嚴(yán)重的翻譯錯(cuò)誤：一個(gè)關(guān)鍵特征被翻譯成了相反的意思，我們圍繞該特征進(jìn)行了不清楚、修改超范圍、不支持等一系列的意見陳述，從而迫使專利權(quán)人為了能夠在無效階段糾正該錯(cuò)誤而進(jìn)行了不利于創(chuàng)造性的意見陳述，最終該案大部分權(quán)利要求都被無效，保留的權(quán)利要求的保護(hù)范圍極其有限。
經(jīng)過半年的努力，最終四件專利均被部分無效，成功達(dá)到了委托人的預(yù)期目標(biāo)。